1   Qui sommes-nous et comment nous joindre ?

Vous pouvez nous contacter, CooperVision Nederland B.V., dont le siège social est sis Avelingen-West 5, 4202 MS Gorinchem, Nederland, par e-mail: dpo@coopervision.com ou par courrier à l’adresse ci-dessus.

Le présent Avis relatif aux Cookies s’applique à notre site Web accessible à l’adresse https://coopervision.be/fr/ et aux pages secondaires correspondantes. Dans le présent Avis relatif aux Cookies, nous vous expliquerons quels cookies et technologies similaires sont utilisés pour stocker ou accéder aux informations sur votre appareil périphérique. Le simple stockage et l’accès aux informations sont également associés aux activités de traitement, qui peuvent également être liées à vos données à caractère personnel. Pour obtenir des informations sur le traitement de vos données à caractère personnel, veuillez consulter notre Avis de confidentialité, qui contient des informations détaillées sur les activités de traitement et en particulier vos droits en tant que personne concernée.

N’hésitez pas à utiliser les coordonnées ci-dessus pour nous contacter directement si vous avez des questions.

2   Qu’est-ce qu’un Cookie ?

Les cookies sont de petits fichiers texte qu’un serveur Web envoie au navigateur de votre appareil lorsque vous visitez un site Web. En fonction des paramètres, en plus de ces cookies, des technologies similaires sont également intégrées sur nos sites Web (ci-après uniformément appelées « Cookies »). Les cookies contiennent généralement un identifiant unique et sont initialement utilisés pour assurer le fonctionnement du site Web (« Cookies strictement nécessaires »). Ces Cookies strictement nécessaires sont toujours activés et peuvent être utilisés sans votre consentement.

En outre, nous utilisons des Cookies à d’autres fins uniquement avec votre consentement. Par exemple, ces cookies sont utilisés pour analyser vos intérêts et nous permettre de vous fournir une expérience en ligne personnalisée en vous proposant un contenu approprié qui correspond à vos centres d’intérêt.

En ce qui concerne la durée de conservation, la distinction suivante s’applique : Les Cookies de session sont uniquement stockés pendant la durée d’une session de navigateur unique et sont supprimés dès que vous fermez votre navigateur tandis que les Cookies persistants restent stockés sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez ou qu’ils soient supprimés automatiquement passé un délai donné. Vous pouvez supprimer les Cookies de votre appareil à tout moment, par exemple via les paramètres de votre navigateur.

3   Quels types de Cookies utilisons-nous ?

Dans ce qui suit, nous vous fournirons un aperçu des différentes catégories de Cookies. Vous pouvez ensuite recevoir des informations supplémentaires sur les bases juridiques et les Cookies individuels en continuant à lire le présent Avis relatif aux cookies.

Catégorie de cookies

Finalité

Cookies strictement nécessaires

Ces Cookies sont essentiels au fonctionnement du site Web et en assurent la fonctionnalité. Sur le plan technique, ils rendent le site Web accessible, sûr et utilisable, en fournissant des fonctionnalités essentielles et de base, notamment la navigation sur le site Web, l’authentification pour la zone de connexion, l’affichage correct du site Web dans votre navigateur et en favorisant la gestion du consentement. Sans ces Cookies, vous ne pourrez pas utiliser les services proposés sur notre site Web sans être interrompu.

 

Cookies de performance

Ces Cookies sont utilisés pour surveiller la performance du site Web et recueillir des données statistiques sur l’utilisation de notre site Web, telles que le nombre de visites et les sources de trafic. Cela nous permet de mesurer et d’améliorer la performance de notre site Web en comprenant comment la plupart des utilisateurs en font usage, quelles pages Web sont les plus populaires ou les moins consultées. Pour ce faire, nous avons recours à des prestataires de services mandatés, dont certains sont situés en dehors de l’UE/EEE.

Cookies fonctionnels

Ces Cookies sont utilisés pour mémoriser vos préférences d’utilisateur, ce qui nous permet d’optimiser votre expérience utilisateur en personnalisant certains paramètres sur notre site Web. À titre d’exemple, nous pouvons enregistrer votre position approximative à travers le code postal et vous présenter les opticiens exerçant dans votre région. Pour ce faire, nous avons recours à des prestataires de services mandatés, dont certains sont situés en dehors de l’UE/EEE.

Cookies de ciblage

Ces Cookies sont utilisés pour savoir comment vous utilisez et naviguez sur notre site Web et nous permettent de créer un profil regroupant vos intérêts. Ces informations nous permettent ensuite de gérer et de personnaliser les publicités et le contenu du site Web en fonction de vos préférences. Par exemple, elles permettent d’afficher des publicités qui répondent à vos besoins et de bloquer celles qui sont non pertinentes ou redondantes. Pour ce faire, nous avons recours à des prestataires de services mandatés, dont certains sont situés en dehors de l’UE/EEE.

Cookies utilisés par des Responsables du traitement tiers poursuivant leurs propres intérêts

Ces Cookies et Pixels sont utilisés pour savoir comment vous utilisez et naviguez sur notre site Web et nous permettent de créer un profil regroupant vos intérêts. Ils activent également un lien vers vos comptes de réseaux sociaux Meta. Ces informations nous permettent alors de diriger et de personnaliser la publicité sur les plateformes de réseaux sociaux que vous utilisez, tandis que les publicités non pertinentes ou redondantes sont bloquées. Pour ce faire, nous avons recours à des prestataires de services désignés, dont certains sont situés en dehors de l’UE/EEE.

4   Comment puis-je contrôler l’utilisation des Cookies ou les supprimer ?

Les Cookies strictement nécessaires sont toujours actifs et le stockage et l’accès aux informations relatives à ces Cookies ne dépendent pas de votre consentement. Les Cookies de performance, les Cookies fonctionnels, les Cookies de ciblage et les Cookies utilisés par des Responsables du traitement tiers ne seront supprimés et accessibles qu’après récupération de votre consentement explicite.

Vous pouvez modifier vos préférences en matière de cookies et de confidentialité pour notre site Web ou retirer à tout moment votre consentement avec effet futur en cliquant sur le lien suivant :

Gérer les paramètres ou retirer le consentement

En outre, vous pouvez également supprimer vous-même les Cookies à tout moment via les paramètres de votre navigateur.

5   Base juridique et liste détaillée des Cookies et Pixels

Afin de vous fournir des informations détaillées, vous trouverez une description de la base juridique sur laquelle nous nous appuyons pour chaque catégorie de Cookies. En outre, nous avons dressé la liste de tous les Cookies individuels (et Pixel) dans leur catégorie de Cookies associée dans les tableaux ci-dessous.

Conformément aux lois des États membres de l’UE promulguant la Directive UE 2002/58/CE sur la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques, telle que modifiée par la Directive UE 2009/136/CE, le consentement n’est pas requis pour installer ces Cookies strictement nécessaires et y accéder. La base juridique du traitement de vos données à caractère personnel, qui est également incluse ici, correspond à notre intérêt légitime (Art 6 Para 1 point f Règlement général sur la protection des données UE 2016/679 [« RGPD »]). Nous avons un intérêt à veiller à ce que notre site Web reste techniquement accessible, sécurisé et utilisable. Vous trouverez plus d’informations dans notre Avis de confidentialité.

La base juridique pour installer les Cookies de performance et y accéder repose sur votre consentement explicite. Concernant le traitement des données à caractère personnel, votre consentement comprend également le traitement des données à caractère personnel pour analyser votre interaction avec le site Web et générer des rapports de performance (Art 6 Para 1 point a RGPD). Vous trouverez plus d’informations dans notre Avis de confidentialité.

La base juridique pour installer les Cookies fonctionnels et y accéder repose sur votre consentement explicite. En ce qui concerne le traitement des données à caractère personnel, votre consentement comprend également le traitement des données à caractère personnel pour analyser votre interaction avec le site Web et activer certaines fonctionnalités du site Web (Art 6 Para 1 point a RGPD). Vous trouverez plus d’informations dans notre Avis de confidentialité.

La base juridique pour installer les Cookies de ciblage et y accéder repose sur votre consentement explicite. Concernant le traitement des données à caractère personnel, votre consentement comprend également le traitement des données à caractère personnel pour analyser vos centres d’intérêt et créer un profil marketing (Art 6 Para 1 point a RGPD). Vous trouverez plus d’informations dans notre Avis de confidentialité.

La base juridique pour installer les Cookies utilisés par des Responsables du traitement tiers et y accéder (ainsi que l’utilisation de pixels) repose sur votre consentement explicite. Concernant le traitement des données à caractère personnel, votre consentement comprend également le traitement des données à caractère personnel pour analyser vos centres d’intérêt, créer un profil marketing (Art 6 Para 1 point a du RGPD) et transférer les données auxdites entreprises pour qu’elles soient utilisées à leurs propres fins. Vous trouverez plus d’informations dans notre Avis de confidentialité.

6   Contact pour obtenir des informations sur les transferts de données vers des pays tiers en dehors de l’UE/EEE

Lorsque la liste ci-dessus indique que nous faisons appel à des prestataires de services mandatés situés en dehors de l’UE/EEE, un niveau approprié de protection des données pour le transfert à l’étranger est assuré au moyen de mesures de sécurité appropriées. Par mesure de protection, nous avons, entre autres, évalué les risques d’un transfert et conclu les clauses contractuelles types de l’UE de la Commission européenne au sens de l’Art 46, paragraphe 2, point c du RGPD pour le transfert de données à caractère personnel depuis les pays de l’UE/EEE vers des prestataires de services en dehors de l’UE/EEE.

Si vous avez des questions concernant ces clauses contractuelles types de l’UE ou si vous souhaitez obtenir plus d’informations sur les mesures de sécurité supplémentaires pour le transfert de données vers des pays en dehors de l’UE/EEE, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse dpo@coopervision.com.

***