Qu'est-ce que la myopie ?
La myopie est plus qu'une simple vision floue, c'est une affection progressive et irréversible.1,2
Comment la myopie peut-elle affecter mon enfant ?
La myopie peut affecter la qualité de vie de votre enfant,3,4 par exemple dans la pratique d'un sport, et limiter ses perspectives de carrière.5 Elle peut également s’aggraver rapidement, en particulier chez les jeunes enfants,6 c'est pourquoi il est important de commencer le traitement le plus tôt possible. La myopie augmente le risque de maladies oculaires graves plus tard dans la vie.7-10
DÉCOUVREZ
les NOUVELLES
lentilles de contact MyDay® MiSight® 1 dayLes nouvelles lentilles de contact MyDay® MiSight® 1 day associent l'ActivControl® Technology éprouvée de MiSight® 1 day au matériau silicone hydrogel avancé utilisé dans les lentilles MyDay®11, pour contribuer à ralentir l'aggravation de la myopie de votre enfant.+12,13
Les lentilles de contact MyDay MiSight® 1 day, dotées de l'Activ Control Technology,
aident votre enfant à bien voir aujourd'hui et à atteindre son plein potentiel demain.‡5,11,13,14
Les lentilles de contact MyDay MiSight® 1 day, dotées de l'Activ Control Technology,
aident votre enfant à bien voir aujourd'hui et à atteindre son plein potentiel demain.‡5,11,13,14
En quoi les lentilles MyDay MiSight® 1 day sont-elles différentes ?
Contrairement aux lunettes ou aux lentilles de contact traditionnelles, les lentilles de contact MyDay® MiSight® 1 day sont dotées d'une conception optique spéciale, l'ActivControl Technology.13
Contrairement aux lunettes ou aux lentilles de contact traditionnelles, les lentilles de contact MyDay® MiSight® 1 day sont dotées d'une conception optique spéciale, l'ActivControl Technology.13
En quoi l'ActivControl® Technology est-elle utile ?
L'ActivControl® Technology aide votre enfant à avoir une vision nette et peut ralentir la vitesse d'aggravation de la myopie d'environ 50 %..+12,13
L'ActivControl® Technology aide votre enfant à avoir une vision nette et peut ralentir la vitesse d'aggravation de la myopie d'environ 50 %..+12,13
Les lentilles MyDay MiSight 1 day sont dotées de l'ActivControl® Technology et conviennent à presque tous les enfants myopes.§13,15
Demandez à votre opticien si les nouvelles lentilles de contact MyDay® MiSight® 1 day conviennent à votre enfant.
EN SAVOIR PLUS
Les nouvelles lentilles MyDay MiSight® 1 day sont dotées de l'ActivControl® Technology éprouvée des lentilles MiSight® 1 day originales, associée au matériau silicone hydrogel avancé utilisé dans les lentilles MyDay®.*11
Excellent confort
100 % des enfants ont été satisfaits du confort global des lentilles.♢14
100 % des enfants ont été satisfaits du confort global des lentilles.♢14
Manipulation facile
97 % des enfants ont été capables de manipuler les lentilles avec succès.¶ 14
97 % des enfants ont été capables de manipuler les lentilles avec succès.¶ 14
Perméabilité à l’oxygène élevée
pour répondre aux besoins en oxygène des yeux de votre enfant.* * 16
pour répondre aux besoins en oxygène des yeux de votre enfant.* * 16
Filtre UV intégré
afin de protéger les yeux de votre enfant..† †
afin de protéger les yeux de votre enfant..† †
Avez-vous besoin d'une raison supplémentaire pour choisir les nouvelles lentilles de contact MyDay MiSight® 1 day ?
Porter des lentilles de contact peut améliorer l'image que les enfants ont d'eux-mêmes en termes d'apparence physique, de capacités athlétiques et d'acceptation sociale.17
Demandez à votre opticien si les nouvelles lentilles de contact MyDay® MiSight® 1 day conviennent à votre enfant.
EN SAVOIR PLUS
Toutes les marques commerciales sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
* Il a été démontré que les lentilles ralentissent la progression de la myopie chez les enfants par rapport aux lentilles journalières unifocales sur une période de 3 ans.
† Sur la base des données mesurées et modélisées, recueillies auprès de personnes d'âges différents (8 à 17 ans), la progression de la myopie a été ralentie en moyenne d'environ 50 % avec MiSight® 1 day. MiSight® 1 day utilise la même ActivControl® Technology que MyDay® MiSight® 1 day.
‡ Les lentilles de contact MyDay® MiSight® 1 day utilisent la même ActivControl® Technology que les lentilles de contact MiSight® 1 day originales.
§ 90 % des yeux myopes réagissent au traitement avec MiSight® 1 day (âge 11-15 ans au moment du début du traitement, n = 90), qui utilise la même ActivControl® Technology que MyDay® MiSight® 1 day.
♢ Participants à une étude clinique lors de la visite après une semaine. 38 % se sont déclarés très satisfaits, 53 % satisfaits et 9 % modérément satisfaits du confort global.
¶ Après une semaine de port quotidien, 41 % ont évalué le produit comme excellent (aucun problème pour mettre et retirer les lentilles), 34 % comme très bon (difficultés occasionnelles pour les mettre et les retirer) et 22 % comme bon (quelques problèmes pour les mettre et les retirer, mais généralement sans difficulté).
** Pendant le port quotidien.
†† Avertissement : les lentilles de contact absorbant les UV ne remplacent pas les protections oculaires absorbant les UV, telles que les lunettes de sécurité ou les lunettes de soleil absorbant les UV, car elles ne couvrent pas entièrement l'œil et la zone qui l'entoure. Les clients doivent continuer à utiliser des protections oculaires absorbant les UV conformément aux recommandations.
Références :
1. Holden BA, Fricke TR, Wilson DA, et al. Global prevalence of myopia and high myopia and temporal trends from 2000 through 2050. Ophthalmology. 2016;123(5):1036-104. 2. K. Zadnik et al. Factors Associated with Rapid Myopia Progression in School-aged Children. IOVS 2004;45(13):2306. 3. E. L. Lamoureux, J. Wang, T. Aung, S. M. Saw, T. Y. Wong; Myopia and Quality of Life: The Singapore Malay Eye Study (SiMES). Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2008;49(13):4469. 4. Chua S.Y.L., Foster P.J. (2020) The Economic and Societal Impact of Myopia and High Myopia. In: Ang M., Wong T. (eds) Updates on Myopia. Springer, Singapore. 5. Vision standards and requirements. Association of Optometrists. (n.d.). Retrieved December 20, 2021, from https://www.aop.org.uk/advice-and-support/clinical/vision-standards. 6. K. Zadnik, G.L. Mitchell, L.A. Jones, D.O. Mutti; Factors Associated with Rapid Myopia Progression in Schoolaged Children . Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2004;45(13):2306. 7. Xu L, Wang Y, Wang S, Jonas JB. High myopia and glaucoma susceptibility, the Beijing Eye Study. Ophthalmology. 2007;114(2):216-20. 8. Flitcroft DI. The complex interactionsof retinal, optical and environmental factors in myopia aetiology. Prog Retin Eye Res. 2013;31(6):622-60. 9. Younan C, et al. Myopia and incident cataract and cataract surgery: the blue mountains eye study. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2002;43(12):3625-3632. 10. Chen SJ, et al. Prevalence and associated risk factors of myopic maculopathy in elderly Chinese: the Shihpai eye study. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2012;53(8):4868-73. 11. Chamberlain P et al A 3-year Randomized Clinical Trial of MiSightR Lenses for Myopia Control. OVS 2019;96:556-567. 12. Arumugam B et al. Modelling Age Effects of Myopia Progression for the MiSightR 1 day Clinical Trial. IOVS 2021;62(8):2333. 13. CVI data on file, 2025. 14. CVI data on file, 2025. Prospective, 1-week, double masked, bilateral study with MiSightR 1 day silicone hydrogel. N=32 subjects aged 8-18 years. 15. Chamberlain P, et al. Long-term Effect of Dual-focus Contact Lenses on Myopia Progression in Children: A 6-year Multicenter Clinical Trial. OVS 2022 Mar 1;99(3):204-212. 16. Brennan NA. Beyond Flux: Total Corneal Oxygen Consumption as an Index of Corneal Oxygenation During Contact Lens Wear. Optom Vis Sci. 2005;82(6):467-472. 17. Walline J, et al. Randomized trial of the effect of contact lens wear on self-perception in children. Optom Vis Sci. 2009 Mar;86(3):222-32.
MyDay®, MiSight® et ActivControl® sont des marques déposées de The Cooper Companies, Inc. et de ses filiales.
SA14421_1
* Il a été démontré que les lentilles ralentissent la progression de la myopie chez les enfants par rapport aux lentilles journalières unifocales sur une période de 3 ans.
† Sur la base des données mesurées et modélisées, recueillies auprès de personnes d'âges différents (8 à 17 ans), la progression de la myopie a été ralentie en moyenne d'environ 50 % avec MiSight® 1 day. MiSight® 1 day utilise la même ActivControl® Technology que MyDay® MiSight® 1 day.
‡ Les lentilles de contact MyDay® MiSight® 1 day utilisent la même ActivControl® Technology que les lentilles de contact MiSight® 1 day originales.
§ 90 % des yeux myopes réagissent au traitement avec MiSight® 1 day (âge 11-15 ans au moment du début du traitement, n = 90), qui utilise la même ActivControl® Technology que MyDay® MiSight® 1 day.
♢ Participants à une étude clinique lors de la visite après une semaine. 38 % se sont déclarés très satisfaits, 53 % satisfaits et 9 % modérément satisfaits du confort global.
¶ Après une semaine de port quotidien, 41 % ont évalué le produit comme excellent (aucun problème pour mettre et retirer les lentilles), 34 % comme très bon (difficultés occasionnelles pour les mettre et les retirer) et 22 % comme bon (quelques problèmes pour les mettre et les retirer, mais généralement sans difficulté).
** Pendant le port quotidien.
†† Avertissement : les lentilles de contact absorbant les UV ne remplacent pas les protections oculaires absorbant les UV, telles que les lunettes de sécurité ou les lunettes de soleil absorbant les UV, car elles ne couvrent pas entièrement l'œil et la zone qui l'entoure. Les clients doivent continuer à utiliser des protections oculaires absorbant les UV conformément aux recommandations.
Références :
1. Holden BA, Fricke TR, Wilson DA, et al. Global prevalence of myopia and high myopia and temporal trends from 2000 through 2050. Ophthalmology. 2016;123(5):1036-104. 2. K. Zadnik et al. Factors Associated with Rapid Myopia Progression in School-aged Children. IOVS 2004;45(13):2306. 3. E. L. Lamoureux, J. Wang, T. Aung, S. M. Saw, T. Y. Wong; Myopia and Quality of Life: The Singapore Malay Eye Study (SiMES). Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2008;49(13):4469. 4. Chua S.Y.L., Foster P.J. (2020) The Economic and Societal Impact of Myopia and High Myopia. In: Ang M., Wong T. (eds) Updates on Myopia. Springer, Singapore. 5. Vision standards and requirements. Association of Optometrists. (n.d.). Retrieved December 20, 2021, from https://www.aop.org.uk/advice-and-support/clinical/vision-standards. 6. K. Zadnik, G.L. Mitchell, L.A. Jones, D.O. Mutti; Factors Associated with Rapid Myopia Progression in Schoolaged Children . Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2004;45(13):2306. 7. Xu L, Wang Y, Wang S, Jonas JB. High myopia and glaucoma susceptibility, the Beijing Eye Study. Ophthalmology. 2007;114(2):216-20. 8. Flitcroft DI. The complex interactionsof retinal, optical and environmental factors in myopia aetiology. Prog Retin Eye Res. 2013;31(6):622-60. 9. Younan C, et al. Myopia and incident cataract and cataract surgery: the blue mountains eye study. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2002;43(12):3625-3632. 10. Chen SJ, et al. Prevalence and associated risk factors of myopic maculopathy in elderly Chinese: the Shihpai eye study. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2012;53(8):4868-73. 11. Chamberlain P et al A 3-year Randomized Clinical Trial of MiSightR Lenses for Myopia Control. OVS 2019;96:556-567. 12. Arumugam B et al. Modelling Age Effects of Myopia Progression for the MiSightR 1 day Clinical Trial. IOVS 2021;62(8):2333. 13. CVI data on file, 2025. 14. CVI data on file, 2025. Prospective, 1-week, double masked, bilateral study with MiSightR 1 day silicone hydrogel. N=32 subjects aged 8-18 years. 15. Chamberlain P, et al. Long-term Effect of Dual-focus Contact Lenses on Myopia Progression in Children: A 6-year Multicenter Clinical Trial. OVS 2022 Mar 1;99(3):204-212. 16. Brennan NA. Beyond Flux: Total Corneal Oxygen Consumption as an Index of Corneal Oxygenation During Contact Lens Wear. Optom Vis Sci. 2005;82(6):467-472. 17. Walline J, et al. Randomized trial of the effect of contact lens wear on self-perception in children. Optom Vis Sci. 2009 Mar;86(3):222-32.
MyDay®, MiSight® et ActivControl® sont des marques déposées de The Cooper Companies, Inc. et de ses filiales.
SA14421_1